Il y a quelques mois, le Journal de Saint-Denis a été traité de Crapouillot. Dans notre magnifique patois normand de la Manche, crapouillot n’est pas péjoratif du tout. On dit d’un enfant qui s’est sali « oh, petit crapouillot te vla bi sali » ou « atifé comme cha, t’as l’air d’un crapouillot » (habillé ainsi, tu ne ressembles à rien). C’est toujours gentil et ça prête à rire… Mais voilà, il a aussi existé un journal le Crapouillot. C’était pendant la guerre de 14-18. Ce journal, écrit à la main, circulait dans les tranchées, sur les champs de bataille pour informer nos soldats, nos frères. Alors, si notre Journal de Saint-Denis ressemble à celui dont je vous parle, c’est un honneur. J’ai eu ces informations dans l’émission de télévision Apocalypse, sur France 2. Salutations respectueuses à l’ensemble des employés du petit Crapouillot de Saint-Denis. Continuez ainsi encore longtemps. Votre journal est bien fait, bien écrit. Je le lis toutes les semaines.

Juliette Lecourbaron